Ethnologie & Medizin / Medizinethnologie: Dokumente, Resolutionen, Deklarationen PDF Drucken E-Mail
 Convention on Biological Diversity
(Convention Text) in Arabic, Chinese, English, French, Russian, Spanish

Convention on International Trade in Endangered Species


Arbeitsgruppe Medical Anthropology der Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde (DGV e. V.)
Curare 27(2004)1+2: 159-160
alt Leitlinien zur ethischen Selbstreflexion: Ethikerklärung

Ethikdiskussion in der AG Entwicklungsethnologie (AGEE) in der DGV
b pdfdeutsch
b pdfenglisch

alt Die Ethikerklärung der DGV
(Deutschen Gesellschaft für Völkerkunde), Frankfurt 2009

b pdfThe "Frankfurt Declaration" of Ethics GAA
(German Anthropological Association), Berlin 2016


alt Die Deklaration von Alma Ata, WHO 1978

alt Die Deklaration von Bélem, Brasilien 1988

alt Die Sonnenberger Leitlinien 2002

alt Resolution der DTGPP in Essen 2003

alt Charta der Rechte des Kindes vor, während
und nach der Geburt, ISPPM Heidelberg 2005

English version: Charter of the Rights of the Child
before, during and after Birth

Der Internationale Kodex und die Resolutionen der WHO (1981) zum Schutze des Stillens.
IBFAN International Baby Food Action Network (Träger des Alternativen Friedensnobelpreis) Sektion Deutschland: Aktion Babynahrung e.V., Göttingen

altCharte éthique de "jardins du monde"


SfAA Society for Applied Anthropology in der AAA:

WHO, Beijing Declaration
8 Nov 2008 on the safe and effective use of Traditional Medicine

The key outcome of the Congress was the "Beijing Declaration", which identified common aims and principles reached by participants at the Congress. The preparation of the declaration was structured. Prior to the Congress, the first draft was sent out, and comments were gathered and modifications made accordingly. A second draft was sent to participants before the Congress. During the Congress, an ad hoc drafting team was created to discuss and harmonize the comments submitted to WHO prior to the Congress and to enable the Declaration to be adopted during by the Congress.

During the final session of the International Forum, chaired by the Minister of Health of the Union of Myanmar, Congress delegates adopted the Beijing Declaration. In addition to preamble text noting a number of related initiatives and reflecting the importance of national contexts with regard to capacity, priorities and relevant legislation, the declaration identified the following six articles:

  • The knowledge of traditional medicines, treatments and practices should be respected, preserved, promoted and communicated widely and appropriately based on the circumstances in each country;
  • Governments have a responsibility for the health of their people and should formulate national policies, regulations and standards, as part of comprehensive national health systems to ensure appropriate, safe and effective use of traditional medicine;
  • Recognizing the progress of many governments to date in integrating traditional medicine into their national health system, we call on those who have not yet done so to take action;
  • Traditional medicine should be further developed based on research and innovation in line with the “Global Strategy and Plan of Action on Public Health, Innovation and Intellectual Property” adopted at the 61st World Health Assembly in 2008.
  • Governments, international organisations and other stakeholders should collaborate in implementing the global strategy and plan of action;
  • Governments should establish systems for the qualification, accreditation or licensing of traditional medicine practitioners. Traditional medicine practitioners should upgrade their knowledge and skills based on national requirements; and
  • The communication between conventional and traditional medicine providers should be strengthened and appropriate training programmes be established for health professionals, medical students and relevant researchers.

The Beijing Declaration will serve to promote the safe and effective use of traditional medicine, and to call on WHO Member States and other stakeholders to take steps to integrate TM/CAM into national health systems.

During the closing of the International Forum, Dr Carissa Etienne, WHO Assistant Director-General for Health Systems and Services said, "This is a landmark declaration, after a landmark Congress."

Beijing Declaration 2008

Arabic [doc 32kb] | Chinese [pdf 149kb] | English [pdf 16kb] | French [pdf 17kb] | Russian [pdf 88kb] | Spanish [pdf 14kb]

Nagoya Protocol 2010:
in Wikipediain Dt., Engl., Franz., Japanisch

Zuletzt aktualisiert am Freitag, 05. Januar 2018 um 16:14 Uhr